1
00:00:24,910 --> 00:00:25,910
Hei, fiule vitreg.

2
00:00:26,330 --> 00:00:27,330
Sunteţi amețit?

3
00:00:27,750 --> 00:00:29,410
Nu. Ești bine?

4
00:00:29,830 --> 00:00:31,710
Pot să vorbesc cu tine despre ceva?

5
00:00:31,990 --> 00:00:33,390
Da. Aşezaţi-vă.

6
00:00:34,050 --> 00:00:35,050
În regulă.

7
00:00:35,730 --> 00:00:36,730
Care-i treaba?

8
00:00:37,610 --> 00:00:43,810
Ei bine, cred că o voi face

9
00:00:43,810 --> 00:00:45,090
spune-o.

10
00:00:46,310 --> 00:00:48,670
Plănuiesc să o cer în căsătorie pe Jennifer.

11
00:00:50,130 --> 00:00:51,690
Ai de gând să propui?

12
00:00:52,070 --> 00:00:53,890
Da. Știu.

13
00:00:54,300 --> 00:00:55,300
Nebun, nu?

14
00:00:55,600 --> 00:01:00,480
Adică, cât de departe este planificarea
aceasta planificare?

15
00:01:02,100 --> 00:01:05,160
Ei bine, vreau să spun, am cumpărat deja inelul.

16
00:01:06,260 --> 00:01:13,220
Și eu doar, ea înseamnă atât de mult pentru mine,
Satine. Trebuie, trebuie să pun

17
00:01:13,220 --> 00:01:14,460
un inel pe el. Adică, trebuie.

18
00:01:14,840 --> 00:01:18,280
Adică te-ai întâlnit doar de o
an.

19
00:01:19,780 --> 00:01:20,780
Da.

20
00:01:21,540 --> 00:01:22,940
Și ai un inel?

21
00:01:23,450 --> 00:01:27,650
Adică... Adică, l-am cumpărat deja.

22
00:01:28,950 --> 00:01:33,390
Să vedem. Crezi că e rău
idee? Adică... Doamne.

23
00:01:36,110 --> 00:01:37,870
Doamne, e frumos.

24
00:01:38,570 --> 00:01:39,830
De unde l-ai luat?

25
00:01:40,510 --> 00:01:47,230
Adică, am fost la fiecare magazin de bijuterii din
oraș și mi-am cheltuit toate economiile, dar

26
00:01:47,230 --> 00:01:51,270
Eu doar... Ți-ai cheltuit toate economiile
pe asta? Ei bine, da.

27
00:01:51,680 --> 00:01:53,380
Trebuia să iau unul mare, nu?

28
00:01:53,760 --> 00:01:56,540
Adică, este frumos.

29
00:01:56,840 --> 00:02:03,240
Cred că am multe de care sunt îngrijorat
despre, dar vreau doar sfatul tău

30
00:02:03,240 --> 00:02:07,620
iti place inelul si poate cum ar trebui
propune.

31
00:02:09,080 --> 00:02:15,860
Adică, inelul este un A. Acesta este ca
ale fiecărei fete

32
00:02:15,860 --> 00:02:16,860
inel de vis.

33
00:02:18,220 --> 00:02:20,700
Ce planuri ai de a propune?

34
00:02:22,270 --> 00:02:26,450
Ei bine, chiar nu m-am gândit
până aici, să fiu sincer cu tine.

35
00:02:26,450 --> 00:02:33,450
adică, cred că poate, cum ar fi, du-o la
plaja sau poate muntii.

36
00:02:33,470 --> 00:02:39,810
De exemplu, am putea face o excursie și tu
știi, dacă spun cuvântul potrivit, o voi face

37
00:02:39,810 --> 00:02:42,830
să o păstrezi pentru totdeauna, nu? Nu este
asa functioneaza?

38
00:02:44,290 --> 00:02:46,610
Presupun că, într-un fel.

39
00:02:47,670 --> 00:02:50,670
Care sunt cuvintele potrivite pentru tine?

40
00:02:51,260 --> 00:02:53,380
Adică, ai ceva planificat?

41
00:02:53,960 --> 00:02:57,040
Nu am scris nimic, dar vreau să spun,
Am niste idei.

42
00:02:57,640 --> 00:03:01,080
La fel ca tot ce fac. am crezut ca eu
ar putea pur și simplu să-l aripe, nu?

43
00:03:02,160 --> 00:03:05,660
Ai crezut că ai putea să te ceri în căsătorie
prietena ta?

44
00:03:06,220 --> 00:03:07,620
Nu asta face toată lumea?

45
00:03:08,340 --> 00:03:10,420
Nu, Ryan, asta nu face nimeni.

46
00:03:11,440 --> 00:03:17,240
Vrei să... Hai să facem o încercare
fugi de ea.

47
00:03:17,580 --> 00:03:21,340
Da? Cred că ar trebui neapărat
practica asta.

48
00:03:21,660 --> 00:03:23,200
Bine, bine, bine.

49
00:03:23,660 --> 00:03:27,800
Așa că mă pun pe un genunchi, nu? Da. Asta
partea am inteles corect? Bine.

50
00:03:28,400 --> 00:03:31,320
Bine, deci, și apoi arăt inelul.

51
00:03:33,660 --> 00:03:35,680
Și, uh,

52
00:03:36,460 --> 00:03:41,120
Jennifer, însemni atât de mult pentru mine.

53
00:03:41,360 --> 00:03:45,560
Nu-mi pot imagina restul vieții
fara tine.

54
00:03:47,970 --> 00:03:53,810
Știi, ne-am distrat atât de mult
împreună, și asta e groaznic, nu-i așa

55
00:03:53,950 --> 00:03:55,090
La naiba. Bine.

56
00:03:55,950 --> 00:03:59,930
Adică, poate aș spune...

57
00:03:59,930 --> 00:04:06,770
Știi, vreau să spun, știu

58
00:04:06,770 --> 00:04:11,890
am început puțin repede și eu sunt...

59
00:04:12,490 --> 00:04:15,930
Ar trebui să menționez ora. Ca, este
a trecut doar un an. A trecut doar un an,

60
00:04:16,010 --> 00:04:19,130
dar a fost cel mai bun an din viața mea.
Cel mai bun an din viața mea. Ştii?

61
00:04:19,850 --> 00:04:21,649
Sunt destul de sigur că este adevărat.

62
00:04:22,810 --> 00:04:28,610
Da. Adică, așa aș spera. Ai
ți-ai cheltuit toate economiile vieții pe a

63
00:04:29,550 --> 00:04:34,170
Ei bine, e atât de perfectă, știi?
De exemplu, nu voi găsi niciodată o fată

64
00:04:34,170 --> 00:04:35,650
bine, nu? Adică, ce crezi
de ea?

65
00:04:36,070 --> 00:04:37,070
Adică, e grozavă.

66
00:04:37,440 --> 00:04:40,700
Știi, am petrecut câteva cu ea
ori. Ne-am dus la cumpărături. Cred că

67
00:04:40,700 --> 00:04:42,180
ea este cu adevărat distractivă. E frumoasă.

68
00:04:42,840 --> 00:04:45,920
Adică, inelul este perfect.

69
00:04:46,280 --> 00:04:47,460
Crezi că se va potrivi?

70
00:04:47,940 --> 00:04:50,260
Nu știi dimensiunea inelului ei?

71
00:04:50,620 --> 00:04:55,260
Ei bine, poate o poți încerca.

72
00:04:56,300 --> 00:04:58,920
Adică, da, cred.

73
00:05:00,600 --> 00:05:01,600
Oh,

74
00:05:02,520 --> 00:05:04,380
wow. Adică, mi se potrivește.

75
00:05:05,100 --> 00:05:11,240
Nu știu dacă avem aceeași dimensiune, dar
aceasta este

76
00:05:11,240 --> 00:05:12,980
perfect.

77
00:05:13,880 --> 00:05:14,880
Crezi că da?

78
00:05:15,280 --> 00:05:16,540
Adică, este atât de frumos.

79
00:05:17,260 --> 00:05:24,040
Așa cum o prinde lumina, eu...
Este

80
00:05:24,040 --> 00:05:26,620
doar, vreau să spun, micul halou din jurul lui
toată treaba.

81
00:05:28,100 --> 00:05:32,400
Adică, am încasat școlarizarea bunicii
bani ca să mă asigur că am primit-o.

82
00:05:32,750 --> 00:05:34,050
Ryan, vorbești serios?

83
00:05:34,550 --> 00:05:35,550
Ei bine, da.

84
00:05:36,430 --> 00:05:39,190
Nu voi găsi niciodată un loc de muncă cu asta
grad oricum, nu?

85
00:05:40,510 --> 00:05:42,810
Adică, când știi, știi, eu
ghici.

86
00:05:43,570 --> 00:05:46,810
Dar acesta este... Asta este tipul care
mi l-a vândut a spus.

87
00:05:48,290 --> 00:05:53,190
Ei bine, sunt sigur că a fost foarte entuziasmat
ai cheltuit atât de mult pe unul dintre inelele lui.

88
00:05:54,390 --> 00:05:56,070
Dar asta îi arată că îmi pasă, nu?

89
00:05:57,150 --> 00:05:59,530
Ei bine, vreau să spun, aș spera că ea
știe că îți pasă.

90
00:06:00,150 --> 00:06:02,190
Eu... nu stiu.

91
00:06:02,670 --> 00:06:09,010
Cred că, știi, dacă într-adevăr
gândește-te la acel discurs și,

92
00:06:09,010 --> 00:06:15,190
Știi, tu alegi locul perfect, eu pot
o vezi cu siguranta. Adică, ea înăuntru, tu

93
00:06:15,190 --> 00:06:21,970
Știi, o rochie drăguță, tu într-o, ca, drăguță
costum, doar că primești fotografii

94
00:06:21,970 --> 00:06:25,010
de asemenea, nu? Și ai totul
ales, toate hainele tale?

95
00:06:26,310 --> 00:06:27,310
Haine?

96
00:06:27,610 --> 00:06:29,290
Ca, pentru fotografiile de logodnă?

97
00:06:30,920 --> 00:06:33,780
Nu m-am gândit atât de mult înainte. sunt eu
ar trebui să angajeze și un fotograf?

98
00:06:34,240 --> 00:06:36,480
Da. Nu putem să le punem la loc
telefonul nostru?

99
00:06:37,480 --> 00:06:39,960
Nu, nu poți să faci selfie-uri pentru tine
fotografii de logodnă.

100
00:06:41,180 --> 00:06:42,800
Ei bine, au un automat
cronometrul.

101
00:06:43,100 --> 00:06:48,640
Nu. Trebuie să ai haine frumoase
pe. Trebuie să sugerezi că ea trebuie

102
00:06:48,640 --> 00:06:51,300
imbraca-te frumos. Și ai ceva din asta?

103
00:06:52,180 --> 00:06:53,680
Ce parere aveti despre aceasta camasa?

104
00:06:56,100 --> 00:06:57,500
Nu. Nu?

105
00:06:57,860 --> 00:06:58,860
Nu.

106
00:06:58,970 --> 00:07:01,810
Ar trebui? Ai un costum?

107
00:07:02,570 --> 00:07:03,950
În regulă.

108
00:07:04,470 --> 00:07:09,870
Ține gândul ăsta. Poate doar ține-te
inelul pentru mine și nu-l pierde, și

109
00:07:09,870 --> 00:07:11,610
Mă duc să cumpăr o cămașă drăguță.

110
00:07:12,090 --> 00:07:13,110
Blugii vor merge, totuși, nu?

111
00:07:13,510 --> 00:07:14,890
Nu. Bine.

112
00:07:15,230 --> 00:07:19,710
Doar du-te să cumperi o ținută complet nouă la
magazin. Ești sigur că vrei să țin eu

113
00:07:19,710 --> 00:07:20,509
la inel?

114
00:07:20,510 --> 00:07:22,450
Da. Doar nu-l pierde, bine?

115
00:07:22,850 --> 00:07:23,850
Trebuie să plec.

116
00:07:25,090 --> 00:07:26,510
Ne vedem când mă întorc.

117
00:07:26,730 --> 00:07:27,730
Bine.

118
00:07:37,930 --> 00:07:41,690
Unde am făcut? Bine, deci eram jos,
și apoi am intrat aici. Bine.

119
00:08:20,040 --> 00:08:21,040
Hips, ce faci?

120
00:08:21,160 --> 00:08:22,160
Oh, ești acasă.

121
00:08:22,340 --> 00:08:24,820
Hm, doar... Ce cauți
pentru?

122
00:08:25,120 --> 00:08:31,740
Bine, cum ar fi, lenjeria mea preferată, tu
stiu? Am spălat niște rufe și doar...

123
00:08:31,740 --> 00:08:33,900
le-a pierdut. Eu doar... Oh, da.

124
00:08:34,360 --> 00:08:39,659
Așa, uh... Cei tăi roz, nu?
Cele roz dantelate?

125
00:08:39,880 --> 00:08:42,760
Da, eu... Sunt undeva aici.

126
00:08:43,039 --> 00:08:48,880
Huh. Eu doar... De ce cauți
chiloții tăi în dulap?

127
00:08:50,990 --> 00:08:53,210
Adică, te-am văzut uitându-te pe sub
uscător, de asemenea.

128
00:08:54,090 --> 00:08:57,830
A căzut sau ceva? eu
Adică, ce ești... Nu, bine.

129
00:08:58,490 --> 00:08:59,650
Promite că nu te vei speria.

130
00:09:00,570 --> 00:09:01,970
Nu pot să promit asta.

131
00:09:02,690 --> 00:09:04,070
Adică, ce ai putut... Am încuiat
inel.

132
00:09:04,970 --> 00:09:06,730
Tu ce? Am blocat inelul.

133
00:09:07,690 --> 00:09:09,970
Oh, Doamne. Nu pot să cred asta.

134
00:09:10,190 --> 00:09:12,270
Ce? Cum ai putut?

135
00:09:12,510 --> 00:09:16,830
Știu. Îmi pare atât de rău. Știu. Ea
nu a fost... nu am făcut-o intenționat.

136
00:09:17,650 --> 00:09:19,250
Ce vrei să spui că n-ai făcut-o
scop?

137
00:09:22,280 --> 00:09:23,840
Asta nu o face mai bună.

138
00:09:24,240 --> 00:09:28,360
Știu. Eram doar, făceam, eram
fac treburi prin casă și eu

139
00:09:28,440 --> 00:09:32,280
Nu, și îmi pare atât de rău. Eu doar, eu, eu
tocmai l-a deplasat.

140
00:09:32,640 --> 00:09:36,640
Cum ai putea să-l slăbești? Adică tu
știa cât de important este pentru mine și cum

141
00:09:36,640 --> 00:09:38,040
multi bani am cheltuit pe el.

142
00:09:38,820 --> 00:09:39,960
Ce am de gând să fac?

143
00:09:41,560 --> 00:09:46,960
Nu știu. Îmi pare atât de rău. am fost doar,
Făceam unele, făceam treburi toate

144
00:09:46,960 --> 00:09:47,960
în jurul casei.

145
00:09:48,140 --> 00:09:52,040
Și trebuie să fi căzut undeva. eu
am uitat că l-am purtat.

146
00:09:52,260 --> 00:09:54,000
Pur și simplu se potrivește atât de bine.

147
00:09:54,660 --> 00:09:55,660
Cum ai putut uita?

148
00:09:57,640 --> 00:09:58,640
Îmi pare atât de rău.

149
00:09:58,920 --> 00:10:03,300
Am curățat camera de zi. Da, ia-mă
prin ceea ce ai făcut astăzi.

150
00:10:03,560 --> 00:10:05,260
Am curatat camera de zi. Trebuie
fii aici undeva.

151
00:10:05,600 --> 00:10:09,920
Și deja m-am uitat în sufragerie.
M-am uitat sub toate canapele. Este

152
00:10:09,920 --> 00:10:12,240
nu acolo. Și apoi am făcut câteva
spălătorie.

153
00:10:12,760 --> 00:10:14,740
Și de aceea te uitai în
spălătorie?

154
00:10:15,020 --> 00:10:16,020
În regulă.

155
00:10:16,590 --> 00:10:21,570
Și te-ai uitat sub mașină de spălat și
te-ai uitat în dulap.

156
00:10:23,170 --> 00:10:25,350
Mai e ceva ce ai făcut
azi?

157
00:10:27,030 --> 00:10:29,990
Am scos gunoiul.

158
00:10:30,670 --> 00:10:31,670
Coșul de gunoi?

159
00:10:31,830 --> 00:10:33,510
Asta trebuie să fie. Poate este în
garaj.

160
00:10:33,910 --> 00:10:34,910
Bine.

161
00:10:37,070 --> 00:10:39,890
Bine. Acesta este ultimul loc.

162
00:10:41,010 --> 00:10:42,650
Trebuie să intri acolo și să te uiți.
Aici.

163
00:10:43,590 --> 00:10:44,590
Bine.

164
00:10:48,190 --> 00:10:51,250
Da, du-te până acolo jos. bine,
eu caut.

165
00:10:55,470 --> 00:11:01,030
Stai, lasă-mă doar... Oh, da, doar

166
00:11:01,030 --> 00:11:03,370
da-i seama.

167
00:11:05,910 --> 00:11:10,910
Deci, ultimul lucru pe care l-ai făcut a fost să scoți
gunoiul?

168
00:11:17,380 --> 00:11:19,100
Aici. E undeva aici.

169
00:11:20,480 --> 00:11:21,680
Nu-ți face griji, o voi primi.

170
00:11:21,900 --> 00:11:23,460
Doar ajunge până acolo jos.

171
00:11:27,420 --> 00:11:28,420
Bine.

172
00:11:31,560 --> 00:11:33,020
Cred că mă apropii.

173
00:11:33,620 --> 00:11:35,500
Da? Ai înțeles?

174
00:11:35,980 --> 00:11:36,980
Nu chiar.

175
00:11:37,900 --> 00:11:41,620
Știi, mă gândesc a doua. eu
simt ca acesta este un semn de la

176
00:11:41,620 --> 00:11:45,760
univers pentru care poate nu sunt făcut
relatii.

177
00:11:46,570 --> 00:11:49,630
Doamne, nu vorbi așa. Tu esti
o să se logodească.

178
00:11:50,010 --> 00:11:51,810
Ce? Adică, este adevărat.

179
00:11:52,210 --> 00:11:55,790
Tocmai vorbeai despre cum era ea
fata perfecta pentru tine. Știu, dar

180
00:11:55,790 --> 00:12:00,290
despre care vorbim pentru totdeauna, știi?
Și pentru totdeauna este foarte mult timp.

181
00:12:01,370 --> 00:12:03,830
Nu știu dacă sunt pregătit pentru așa ceva
de angajament.

182
00:12:04,170 --> 00:12:07,290
Doar nu gândi așa acum.
Doar te sperii. Este

183
00:12:07,290 --> 00:12:08,570
doar deplasat.

184
00:12:09,310 --> 00:12:10,350
o voi găsi.

185
00:12:10,830 --> 00:12:11,990
Eu... Oh.

186
00:12:12,550 --> 00:12:13,650
Așteaptă. Așteaptă.

187
00:12:14,250 --> 00:12:15,250
eu...

188
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
L-am găsit!

189
00:12:21,440 --> 00:12:22,560
Da, l-am găsit.

190
00:12:26,500 --> 00:12:31,480
ce faci?

191
00:12:32,300 --> 00:12:33,640
Nu cred că o pot face.

192
00:12:34,060 --> 00:12:35,260
Trebuie să anulez logodna.

193
00:12:37,440 --> 00:12:41,940
Uite, eu doar... nu știu dacă sunt
gata pentru asta.

194
00:12:44,320 --> 00:12:45,320
Bine.

195
00:12:46,340 --> 00:12:49,440
Adică, poate nu e potrivită pentru mine
la urma urmei.

196
00:12:49,760 --> 00:12:53,080
Știi, mă gândeam la asta. Tu
erau atât de siguri de asta.

197
00:12:53,640 --> 00:12:59,740
Știu, dar acum că nu am putut găsi
inelul, cred că poate a fost ca o

198
00:12:59,740 --> 00:13:00,740
din univers.

199
00:13:01,260 --> 00:13:08,180
Și poate e prea mult. Ca, vreau să spun,
O cunosc de un an întreg,

200
00:13:08,260 --> 00:13:09,520
și nici măcar nu am cunoscut familia ei.

201
00:13:09,800 --> 00:13:11,880
Adică, nici nu știu ce ea
culoarea preferată este.

202
00:13:12,140 --> 00:13:13,400
Nu ai cunoscut familia ei?

203
00:13:13,760 --> 00:13:16,240
Nu. Nici măcar nu ai vorbit cu ei
telefonul?

204
00:13:16,480 --> 00:13:18,780
Adică, se duce să iasă cu ea
prieteni tot timpul. Ea nu invită niciodată

205
00:13:18,780 --> 00:13:22,540
eu. Nu, nu am vorbit cu ei
telefonul. Nici măcar nu-l cunosc pe fratele ei

206
00:13:22,540 --> 00:13:25,900
și numele surorii, de fapt. Câte
frati si surori are ea?

207
00:13:26,240 --> 00:13:27,760
Are frați și surori?

208
00:13:27,980 --> 00:13:29,960
Poate că e copil unic. cred eu
asta e problema.

209
00:13:30,820 --> 00:13:31,820
Bine, așteaptă.

210
00:13:32,580 --> 00:13:35,840
Ce știi despre ea? știi
numele ei de familie?

211
00:13:36,620 --> 00:13:37,620
Nume?

212
00:13:39,080 --> 00:13:40,720
Nu-i cunoști numele de familie?

213
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
Știu că are unul.

214
00:13:42,840 --> 00:13:44,560
Evident că are unul, Ryan.

215
00:13:44,880 --> 00:13:45,880
Corect.

216
00:13:46,120 --> 00:13:49,530
Hm... Nu-ți cunoști prietena
numele de familie de un an și vrei

217
00:13:49,530 --> 00:13:50,530
o cereți?

218
00:13:50,750 --> 00:13:51,950
Poate mă uit în anuar.

219
00:13:52,690 --> 00:13:53,690
Oh, Doamne.

220
00:13:54,410 --> 00:13:57,430
Eu doar... Da, vezi?

221
00:13:58,750 --> 00:14:04,190
Ca, poate că toate acestea sunt menite să fie, tu
stiu? De exemplu, trebuia să pierd asta

222
00:14:04,190 --> 00:14:10,310
sună și trebuia să cheltuiesc
toată ziua căutându-l ca să pot veni

223
00:14:10,310 --> 00:14:12,150
cu diferite motive de a nu se căsători cu ea.

224
00:14:12,910 --> 00:14:15,810
Adică, bine, poate ai dreptate. Poate
nu ar trebui.

225
00:14:16,080 --> 00:14:21,580
Căsătorește-te cu ea, dar care este următorul pas
acolo? Adică, ai de gând să spargi

226
00:14:21,580 --> 00:14:24,240
cu ea? Acesta este sfârșitul unui
relatie?

227
00:14:24,440 --> 00:14:28,620
Doar vrei s-o cunoști?
mai mult? Adică ai cumpărat deja

228
00:14:28,620 --> 00:14:33,020
inel. Corect. Adică, sper să se potrivească
următoarea fată. Cred că ar trebui să mă despart

229
00:14:33,020 --> 00:14:34,020
cu ea.

230
00:14:34,220 --> 00:14:37,800
Bine, te vei despărți de ea.
Încă trebuie să planifici asta.

231
00:14:38,300 --> 00:14:39,300
Corect.

232
00:14:39,740 --> 00:14:41,000
Îi voi trimite doar un mesaj.

233
00:14:41,340 --> 00:14:43,280
Nu-i poți trimite un mesaj, Ryan.

234
00:14:43,480 --> 00:14:44,480
De ce nu?

235
00:14:44,570 --> 00:14:47,370
Ce vrei să spui? Ați fost împreună
timp de un an. Vrei să-i trimiți un mesaj?

236
00:14:47,830 --> 00:14:50,010
Ce va spune? Trebuie să fac
e la telefon?

237
00:14:50,750 --> 00:14:54,170
Adică... Bine, gândește-te așa.

238
00:14:55,070 --> 00:14:56,070
Da,

239
00:14:57,210 --> 00:14:58,530
e tot ud.

240
00:15:02,430 --> 00:15:03,450
Gândește-te la asta în acest fel.

241
00:15:04,170 --> 00:15:06,170
Sunteți împreună de un an.

242
00:15:08,230 --> 00:15:13,270
S-ar putea să nu știi multe despre ea,
dar... Ce ai de gând să spui... Hei.

243
00:15:13,790 --> 00:15:14,790
A fost un an bun.

244
00:15:14,970 --> 00:15:16,310
Crezi că ar trebui să încetăm?

245
00:15:17,670 --> 00:15:22,130
Aș putea să-i spun, um,

246
00:15:22,350 --> 00:15:25,610
ea nu este cea potrivită pentru mine.

247
00:15:25,890 --> 00:15:31,410
Adică, ce rost are să continui
relația dacă sunt doar... nu sunt

248
00:15:31,410 --> 00:15:35,150
spunând că ar trebui să o continui, dar
Adică, mai mult decât un text, ar trebui să fie

249
00:15:35,150 --> 00:15:36,089
în persoană.

250
00:15:36,090 --> 00:15:39,010
Ar trebui, știi... Ei bine, da.

251
00:15:40,190 --> 00:15:42,270
Adică, așa i-ai cerut să fie
prietena ta?

252
00:15:45,420 --> 00:15:48,320
Da? Știu, dar pur și simplu, nu vreau
pentru a plăti cina sau altceva.

253
00:15:49,840 --> 00:15:51,420
Nu trebuie să plătiți pentru cină.

254
00:15:51,820 --> 00:15:55,120
Te poți întâlni cu ea într-un parc.
Poate iau o cafea.

255
00:15:55,960 --> 00:15:56,960
Ah, cafea.

256
00:15:57,300 --> 00:15:58,300
Asta tot costa bani.

257
00:15:58,700 --> 00:16:02,440
Bine. Dacă o să mă despart de ea,
de ce voi mai cheltui bani

258
00:16:02,440 --> 00:16:05,460
pe ea? Adică, trebuie să găsesc pe cineva
altfel să-i dau acest inel.

259
00:16:06,360 --> 00:16:07,360
Poate l-as putea vinde.

260
00:16:08,460 --> 00:16:10,380
Ei bine, adică, nu știu dacă ai...

261
00:16:10,680 --> 00:16:14,700
Faceți toți banii înapoi pe ea. Adică,
l-ai redimensionat pentru ea, nu?

262
00:16:15,000 --> 00:16:18,540
Ei bine... Ei bine, cred că nu. Tu nu
chiar îi cunosc numele de familie.

263
00:16:19,500 --> 00:16:22,240
Bine. Crezi că ți-ar oferi bunica
mai mulți bani pentru facultate?

264
00:16:23,320 --> 00:16:26,240
Nu, nu cred că ți-ar da bunica
mai mulți bani pentru facultate.

265
00:16:26,880 --> 00:16:29,600
Ai cheltuit totul pe un inel pentru cineva
nici măcar nu știi.

266
00:16:30,180 --> 00:16:31,180
Crezi că va fi supărată?

267
00:16:31,660 --> 00:16:32,980
Da, cred că va fi supărată.

268
00:16:33,400 --> 00:16:34,680
La dracu. Bine.

269
00:16:35,160 --> 00:16:36,640
Totul este o mare greșeală.

270
00:16:37,360 --> 00:16:39,920
Ei bine, adică nu ai întrebat pe nimeni
despre asta înaintea ta...

271
00:16:40,140 --> 00:16:41,140
de pe ring.

272
00:16:41,360 --> 00:16:43,200
Poate... Ai spus că e un inel drăguț.

273
00:16:43,440 --> 00:16:44,440
Este un inel frumos.

274
00:16:45,000 --> 00:16:48,900
Și e o fată drăguță, dar eu nu am făcut-o
realizezi că nici nu ai cunoscut-o

275
00:16:48,900 --> 00:16:51,500
culoarea preferată. Cam așa, cam așa
nebun.

276
00:16:51,900 --> 00:16:53,740
Probabil este roz, nu? Al tău este
roz.

277
00:16:54,220 --> 00:16:55,220
A mea nu e roz.

278
00:16:55,420 --> 00:16:57,120
Asculti pe cineva?

279
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
Știi... Bine.

280
00:17:00,240 --> 00:17:01,240
În regulă.

281
00:17:01,640 --> 00:17:07,579
Dacă nu vrei să o faci în persoană,
poate scrie-i o scrisoare.

282
00:17:08,319 --> 00:17:09,319
Poate...

283
00:17:11,630 --> 00:17:17,970
Nu trebuie să-i cumperi ceva. tu
poate merge doar la ușa ei și doar

284
00:17:17,970 --> 00:17:20,770
roagă-i să iasă pe verandă și
vorbeste cu ea.

285
00:17:21,270 --> 00:17:27,010
Ştii? Nu trebuie să fie o întâlnire
să se despartă de ea. Sunt sigur că ar face-o

286
00:17:27,010 --> 00:17:29,650
apreciez dacă nu a fost o întâlnire.

287
00:17:30,630 --> 00:17:31,630
Da.

288
00:17:32,610 --> 00:17:37,510
Eu nu... Nu ştiu. Eu chiar nu
cred că ar trebui să fie o întâlnire.

289
00:17:40,010 --> 00:17:41,010
Care este mare lucru?

290
00:17:41,100 --> 00:17:43,240
E mai bine decât să o faci fantomă.

291
00:17:44,420 --> 00:17:46,180
Asta nici măcar nu era o opțiune.

292
00:17:46,580 --> 00:17:47,499
sunt eu?

293
00:17:47,500 --> 00:17:49,260
Nu. De ce a contat?

294
00:17:50,400 --> 00:17:53,440
Chiar și cu ea timp de un an, crezi asta
ar trebui să o faci fantomă?

295
00:17:54,060 --> 00:17:56,860
Ei bine, nu. E oarecum nenorocit.

296
00:17:58,380 --> 00:18:03,480
Adică... Bine.

297
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
eu doar...

298
00:18:09,610 --> 00:18:13,210
Cred că ar trebui să pui o
puțin mai mult gândit la acțiuni

299
00:18:13,210 --> 00:18:15,110
ceea ce faci de acum înainte.

300
00:18:16,190 --> 00:18:20,830
Asta trebuie să facă un om bun
face?

301
00:18:21,130 --> 00:18:23,170
Da, așa se presupune un om bun
a face.

302
00:18:23,770 --> 00:18:24,770
E în regulă.

303
00:18:25,310 --> 00:18:27,530
Adică, ascultă.

304
00:18:31,910 --> 00:18:37,790
Dacă aș fi eu și cineva cu adevărat
nu a vrut să fie într-o relație cu

305
00:18:37,790 --> 00:18:38,790
mai eu,

306
00:18:39,850 --> 00:18:46,450
Cel puțin ei au putut să facă este să se prezinte la mine
ușă, cel puțin, doar

307
00:18:46,450 --> 00:18:53,090
vorbește despre asta, știi? Ca, nu

308
00:18:53,090 --> 00:18:59,330
un text, nu, știi, vreau să spun, un apel este
mai bine decât un text.

309
00:19:00,450 --> 00:19:01,890
FaceTime este mai bun decât un text.

310
00:19:02,210 --> 00:19:07,950
De exemplu, nu poți, nu poți pur și simplu...
Ar trebui să fac FaceTime cu ea?

311
00:19:10,390 --> 00:19:12,250
Crezi că te va auzi, Melanie?

312
00:19:13,350 --> 00:19:19,970
Adică, nu-mi pasă, dar eu

313
00:19:19,970 --> 00:19:25,630
doar... doar că nu cred asta

314
00:19:25,630 --> 00:19:31,690
ar trebui să o faci fantomă sau să trimiți una
text care spune că ai terminat.

315
00:19:32,690 --> 00:19:38,050
Adică te gândeai la
cerând în căsătorie, iar acum nici nu-i păsa

316
00:19:38,050 --> 00:19:39,050
despărțiți-vă de ea.

317
00:19:40,880 --> 00:19:41,940
Când o spui așa.

318
00:19:42,540 --> 00:19:43,580
Eu nu

319
00:19:43,580 --> 00:19:55,560
stiu.

320
00:19:59,220 --> 00:20:03,520
Adică, nu ești sigur că s-a făcut?
Trebuie să clătiți totul.

321
00:20:05,900 --> 00:20:07,160
O putem curăța.

322
00:20:08,620 --> 00:20:09,620
Da.

323
00:20:21,550 --> 00:20:24,310
Cred că totul este pentru un motiv,
ştii?

324
00:20:24,930 --> 00:20:26,950
Ca, totul este menit să fie.

325
00:20:29,410 --> 00:20:36,230
Da, vreau să spun... Bănuiesc că nu ar trebui
spune orice nu vrei

326
00:20:36,310 --> 00:20:38,270
și este un deserviciu pentru amândoi.

327
00:20:41,070 --> 00:20:45,970
Da, cred că doar... cred că mama și
Tata chiar a vrut să mă căsătoresc, tu

328
00:20:45,970 --> 00:20:49,230
știi, înainte să fac sex cu ea.

329
00:20:50,250 --> 00:20:52,300
Adică... N-ai făcut sex cu ea
încă?

330
00:20:52,500 --> 00:20:53,500
Desigur că nu.

331
00:20:53,580 --> 00:20:55,160
Mă iau pentru căsătorie.

332
00:20:56,020 --> 00:21:02,920
Duh. Da, vreau să spun... Așa cum au făcut-o

333
00:21:02,920 --> 00:21:05,120
acest proces interesant între copii,
nu?

334
00:21:05,460 --> 00:21:07,340
Da. Da. Am fost crescuti, nu?

335
00:21:07,580 --> 00:21:09,120
Da, exact. Nu aș face asta niciodată.

336
00:21:10,400 --> 00:21:17,260
Bănuiesc că o înțeleg cu presiunea de la
mama si

337
00:21:17,260 --> 00:21:18,480
tată, dar... Da.

338
00:21:19,080 --> 00:21:20,960
Dacă nu este fata potrivită, nu este
fata dreapta.

339
00:21:21,360 --> 00:21:23,040
Nu cred că este.

340
00:21:24,300 --> 00:21:30,400
Și asta îmi oferă mai mult timp să exersez
cu adevărat la acea scară și găsește pe cineva

341
00:21:30,400 --> 00:21:33,880
cine este demn de un astfel de inel.

342
00:21:34,560 --> 00:21:36,880
Adică, e foarte fierbinte.

343
00:21:38,780 --> 00:21:44,720
Este adevărat, dar nu prea merită
ea pentru totdeauna.

344
00:21:45,000 --> 00:21:48,260
Da. Doar încercați-l de câteva ori.

345
00:21:50,090 --> 00:21:51,350
Adică, și tu ești foarte fierbinte.

346
00:21:51,810 --> 00:21:55,870
Crezi că sunt suficient de bun pentru?
ea?

347
00:21:56,210 --> 00:21:58,150
Adică, cred că da.

348
00:21:58,490 --> 00:22:05,050
Cred că voi fi norocos să fiu
căsătorit cu tine, dar

349
00:22:05,050 --> 00:22:10,290
nu stiu. Adică, poate că era
Niciodată în ea pentru început, tu

350
00:22:10,650 --> 00:22:17,370
Simt că, după un an, îl întâlnești pe
familie și spune-le ultimul tău

351
00:22:17,370 --> 00:22:18,370
nume.

352
00:22:18,600 --> 00:22:19,660
Cel puțin frați.

353
00:22:20,140 --> 00:22:21,140
Asta ar putea fi important.

354
00:22:21,320 --> 00:22:28,180
Adică, toți încă trăim la fel
oraș, astfel încât

355
00:22:28,180 --> 00:22:30,620
nu prea are sens.

356
00:22:49,870 --> 00:22:54,350
Poate că ar fi mai bine să rupeți
band-aid off, știi?

357
00:22:54,550 --> 00:22:55,550
Da.

358
00:22:55,890 --> 00:22:56,890
ai dreptate.

359
00:23:02,910 --> 00:23:03,889
Nu știu.

360
00:23:03,890 --> 00:23:05,110
Adică...

361
00:23:20,280 --> 00:23:25,040
Nu o să-i trimiți un mesaj, așa că dacă
ai sunat-o? Ce ai spune?

362
00:23:27,940 --> 00:23:34,320
Cred că aș spune doar, scuze, asta
ar putea fi un moment prost, dar

363
00:23:34,320 --> 00:23:40,180
Chiar nu cred că va funcționa
afară. Adică, ar trebui să primesc

364
00:23:40,180 --> 00:23:42,960
sentimental, sau ar trebui doar să te plac
a spus, smulge band-aid?

365
00:23:43,220 --> 00:23:46,500
Adică, poate nu o smulge atât de repede.

366
00:23:47,820 --> 00:23:49,320
A mai trecut un an de asta, nu?

367
00:23:50,090 --> 00:23:52,090
Pot fi. Ce ai vrea să spun?

368
00:23:53,330 --> 00:23:59,330
Poate ceva de genul, știi,

369
00:23:59,370 --> 00:24:05,750
anul acesta a fost cu adevărat grozav și este
a fost minunat să te cunosc, ceea ce

370
00:24:05,750 --> 00:24:07,730
ar putea fi un fel de minciună.

371
00:24:09,350 --> 00:24:12,530
Dar, știi, vreau să spun.

372
00:24:15,950 --> 00:24:20,650
Nu totul merge și, știi,
Adică, evident, te întâlnești cu

373
00:24:20,650 --> 00:24:26,770
se căsătoresc. Ai, știi, bun, puternic
valorile familiei și pot spune doar asta

374
00:24:26,770 --> 00:24:32,590
ai încercat să-ți imaginezi un viitor cu ea,
și pur și simplu nu puteai să-l vezi.

375
00:24:32,950 --> 00:24:35,110
Da. Da, asta sună bine.

376
00:24:35,310 --> 00:24:42,150
Ca, poate doar, ca, um, știi,
și, știi, fii clar că este

377
00:24:42,150 --> 00:24:45,170
împotriva ei, pentru că, evident, tu
stiu,

378
00:24:47,169 --> 00:24:53,690
Nu toată lumea va fi suficient de bună
pentru tine, dar doar ceva

379
00:24:53,690 --> 00:24:57,690
pe acele linii ca... Tu
chiar cred că meriți pe cineva mai bun,

380
00:24:57,710 --> 00:24:59,390
sora? Adică, da.

381
00:24:59,970 --> 00:25:03,030
Cineva care te lasă să intri în viața lui,
cel puţin.

382
00:25:04,970 --> 00:25:09,550
Dar doar... nu știu.

383
00:25:10,090 --> 00:25:11,450
Poate exact ca...

384
00:25:14,920 --> 00:25:21,880
Acesta a fost un an uimitor și am făcut-o
am învățat atât de multe de la tine și eu

385
00:25:21,880 --> 00:25:28,840
cred că, din păcate, asta ar putea fi
unde trebuie să o numim,

386
00:25:28,900 --> 00:25:34,440
pentru că, știi... Din păcate pentru
ea, dar din fericire pentru mine.

387
00:25:34,920 --> 00:25:41,680
Ei bine, vreau să spun, cred, vreau să spun, va fi
iti da mai mult timp sa exersezi

388
00:25:41,680 --> 00:25:43,160
și mai mult timp pentru a găsi fata potrivită.

389
00:25:45,520 --> 00:25:46,760
Meriti fata potrivita.

390
00:25:50,620 --> 00:25:53,220
Nu știu.

391
00:25:53,880 --> 00:25:56,020
Chiar nu vrei să vorbești cu ea
persoana?

392
00:25:57,080 --> 00:26:00,280
Adică, cred că tot ce pot face este
sună-o.

393
00:26:01,660 --> 00:26:02,660
Bine, poate.

394
00:26:05,500 --> 00:26:06,900
Să alergăm prin el.

395
00:26:07,120 --> 00:26:08,120
Da.

396
00:26:08,340 --> 00:26:09,340
În regulă.

397
00:26:11,980 --> 00:26:13,260
Știi ce ai de gând să spui?

398
00:26:14,920 --> 00:26:15,920
La naiba nu.

399
00:26:16,580 --> 00:26:18,060
Tocmai ai trecut peste asta.

400
00:26:18,420 --> 00:26:23,200
Știu, dar am de gând să-l fac,
bine? Nu poți să faci asta.

401
00:26:23,680 --> 00:26:25,820
Sunt o relație de un an.

402
00:26:26,680 --> 00:26:27,680
Bine.

403
00:26:27,980 --> 00:26:28,980
În regulă.

404
00:26:29,480 --> 00:26:31,860
Bine, hai să mergem încă o dată.

405
00:26:32,360 --> 00:26:39,000
În regulă, deci poate spui doar, hei, eu
trebuie să vorbesc cu tine despre ceva.

406
00:26:39,480 --> 00:26:44,260
Știi, adică, asta a fost grozav
anul și mi-a plăcut foarte mult.

407
00:26:44,800 --> 00:26:50,960
să te cunosc, dar știi că eu sunt eu
ma intalnesc cu Mary am foarte

408
00:26:50,960 --> 00:26:56,020
valori orientate spre familie și eu doar i
nu știu dacă îmi pot imagina un viitor

409
00:26:56,020 --> 00:27:00,000
tu și cu mine nu vrem să irosim niciunul
este timpul nostru, știi doar ceva

410
00:27:00,000 --> 00:27:06,340
blând dar rapid până la punctul în care vreau să spun eu

411
00:27:06,340 --> 00:27:08,700
înseamnă că nu

412
00:27:10,280 --> 00:27:14,600
poate aduce în minte ca o amintire a voastră
sau ceva, fă-o sentimentală, dar

413
00:27:14,600 --> 00:27:19,620
Habar n-am ce faceți dacă voi
băieții nici măcar nu vorbesc suficient pentru a ști

414
00:27:19,620 --> 00:27:20,800
orice unul despre celălalt.

415
00:27:21,060 --> 00:27:22,060
În regulă.

416
00:27:22,760 --> 00:27:27,140
În regulă.

417
00:27:28,340 --> 00:27:29,820
Cred că asta sună bine.

418
00:27:30,060 --> 00:27:33,120
Bine, vrei s-o suni? Da.
În regulă.

419
00:27:35,860 --> 00:27:36,860
Hei, iubito.

420
00:27:40,399 --> 00:27:41,580
Da. Ce este acel zgomot?

421
00:27:41,980 --> 00:27:43,440
Oh, asta e doar sora mea.

422
00:27:44,440 --> 00:27:46,780
Ea mă ajută să-mi curăț camera.

423
00:27:48,140 --> 00:27:49,140
imi lipsesc respiratia.

424
00:27:50,600 --> 00:27:55,860
Da, bine, eram ocupat. Apropo, eu
am ceva sa-ti spun.

425
00:27:56,260 --> 00:27:59,140
Nu mai pot face asta și vreau
despărțiți-vă. la revedere.

426
00:28:00,500 --> 00:28:03,040
Nu este deloc ceea ce am spus să spun.

427
00:28:03,300 --> 00:28:03,919
Nu este?

428
00:28:03,920 --> 00:28:07,120
Nu, nu asta i-am spus deloc
spune. Vai.

429
00:28:08,000 --> 00:28:08,919
Încă a funcționat, nu?

430
00:28:08,920 --> 00:28:09,920
Adică,

431
00:28:11,120 --> 00:28:12,120
am făcut-o.

432
00:28:15,680 --> 00:28:22,020
Sper că o ia bine.

433
00:28:40,840 --> 00:28:41,840
Oh, vino aici.

434
00:28:45,580 --> 00:28:49,040
Ei bine, în sfârșit am făcut-o.

435
00:28:49,400 --> 00:28:50,440
Sunt mândru de tine.

436
00:28:51,240 --> 00:28:54,000
E bine că ai făcut-o acum.

437
00:28:54,700 --> 00:28:55,700
Da.

438
00:28:59,900 --> 00:29:01,040
Toate vă mulțumesc.

439
00:29:04,880 --> 00:29:07,540
Nu aș fi putut face asta fără tine,
sora.

440
00:29:39,810 --> 00:29:43,170
Știi, ai făcut o treabă foarte bună
alegând asta, totuși.

441
00:29:43,710 --> 00:29:44,710
Mulţumesc.

442
00:29:44,950 --> 00:29:47,950
Crezi că l-aș putea păstra?

